dRuGz (tradução)

Original

WILLOW

Compositor: Willow Smith

Eu sou apenas uma garotinha andando pela floresta
Você está sorrindo, isso não é certo
Eu sou apenas uma garotinha mas sou poderosa
Sinto o nascer do sol ao meu lado
Mas eu...
Vejo um pequeno vazio em seus olhos
Eles estão fora de si, não vou esconder
Eu sou a heroína dentro da seringa
E eu não vou entrar nessa
E eu sou apenas uma garotinha
Andando pelo bosque mas sou poderosa
Vou escalar essa montanha
E ninguém vai me impedir
Nem mesmo você, nem mesmo você, oh, oh
Nem mesmo você, nem mesmo você, oh, oh
Eu sei que é verdade, eu sei que é verdade

Eu sou apenas uma garotinha andando pela floresta
Estou com os cristais na mochila e na minha mão direita
As vibração estão surgindo assim como as moléculas dos poros
Eu percebo isso através das árvores com o toque da minha mão
Mas eu...
Sou apenas as moléculas que lá estão
Estão tão longe, não vou esconder
Isso faz parte de mim agora, não vou chorar
Não vou chorar, não vou chorar
Eu vou subir, vou subir
Nessa árvore porque é um fractal de mim
Não tente analisar a brisa
Ou esmagar os registros com os dentes
É por isso que estou surfando sobre os arrecifes
É por isso que estou dormindo sobre as folhas
Com a minha cultura nativa
Meus abraços são quentes mas as minhas palavras são frias

Eu sou apenas uma garotinha andando pela floresta
Eu sou apenas uma garotinha andando pela floresta
Eu sou apenas uma garotinha andando pela floresta
Eu sou apenas uma garotinha
Acabei de chegar ao mundo